[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"skill:01M74ESSMQ8MEF2BVSEXQVBR82":3,"skill-same:01M74ESSMQ8MEF2BVSEXQVBR82":47},{"skillNo":4,"name":5,"nameZh":6,"description":7,"descriptionZh":6,"repositoryFullName":8,"ownerLogin":9,"ownerAvatarUrl":10,"ownerAccountNo":11,"ownerDisplayName":12,"repositoryNo":13,"starsCount":14,"licenseSpdxId":15,"licenseFileUrl":6,"sourceHtmlUrl":16,"categories":17,"keywords":18,"publishedAt":19,"linkOnly":20,"markdownContent":21,"markdownBody":22,"frontMatter":23,"refName":24,"commitSha":25,"skillDirectory":26,"forksCount":27,"repositoryHtmlUrl":28,"repositoryHomepageUrl":29,"ownerHtmlUrl":30,"ownerBlogUrl":31,"ownerDescription":6,"updatedAt":32,"install":33,"resources":46},"01M74ESSMQ8MEF2BVSEXQVBR82","translate-docs",null,"Translate and sync bilingual user documentation between docs\u002Fzh\u002F and docs\u002Fen\u002F following the source-of-truth rules in docs\u002FAGENTS.md.","MoonshotAI\u002Fkimi-code","MoonshotAI","https:\u002F\u002Favatars.githubusercontent.com\u002Fu\u002F129152888?v=4","01M74ERZMTV9BR82QKWAF5NAVA","Moonshot AI","01M74ERZND3KECTZ02YW0FYJSR",8226,"MIT","https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoonshotAI\u002Fkimi-code\u002Fblob\u002Fmain\u002F.agents\u002Fskills\u002Ftranslate-docs\u002FSKILL.md",[],[],"2026-11-11 15:11:14",false,"---\nname: translate-docs\ndescription: Translate and sync bilingual user documentation between docs\u002Fzh\u002F and docs\u002Fen\u002F following the source-of-truth rules in docs\u002FAGENTS.md.\n---\n\n# Translate Docs\n\n## Overview\n\nThis repository keeps bilingual user documentation under `docs\u002Fzh\u002F` and `docs\u002Fen\u002F`. This skill synchronizes the two locales, page by page, after either side has been updated.\n\nThis skill is invoked by both `gen-docs` (incremental updates) and `audit-docs` (full pre-release audit) to keep locale mirrors in sync.\n\n## Prerequisites\n\nIf any of the following are missing, stop and report to the user before continuing:\n\n- `docs\u002Fzh\u002F` and `docs\u002Fen\u002F` mirrored directory structure.\n- `docs\u002FAGENTS.md` — terminology table, typography rules, and source-of-truth rules.\n\n## Locale sync rules\n\n- **Changelog** (`release-notes\u002Fchangelog.md`): English is the source. Translate to Chinese.\n- **Breaking changes** (`release-notes\u002Fbreaking-changes.md`): English is the source. Translate to Chinese.\n- **All other pages**: `docs\u002Fen\u002F` and `docs\u002Fzh\u002F` are mirrored pairs. After either side changes, update the other locale in the same change.\n\nWhen non-changelog pages change in either locale, sync the mirror before release. When the English changelog changes, sync the Chinese changelog.\n\n## Workflow\n\n1. **Detect what needs syncing**\n\n   - `git diff main..HEAD --stat docs\u002F` — see which files changed\n   - For each changed file under `docs\u002Fen\u002F` or `docs\u002Fzh\u002F`, locate its mirror in the other locale (same relative path).\n\n2. **Translate page by page, section by section**\n\n   - Keep heading hierarchy, list structure, code blocks, callout blocks, and link targets identical between the two versions.\n   - When in doubt about a technical term, **read the actual code** to confirm behavior rather than guessing.\n\n3. **Apply terminology and typography rules from `docs\u002FAGENTS.md`**\n\n   - Use the term table exactly. Do not invent translations or use synonyms.\n   - English H2+ uses sentence case (proper nouns excepted, per the term table).\n   - Chinese typography: full-width punctuation (`，。；：？！（）`), space between Chinese and ASCII (letters \u002F numbers \u002F inline code \u002F links).\n   - Callout titles (`::: tip` \u002F `::: warning` \u002F `::: info` \u002F `::: danger`) use the short Chinese labels from `docs\u002FAGENTS.md`.\n\n4. **Verify**\n\n   - `git diff docs\u002F` — scan for terminology drift or punctuation regressions.\n   - Run the docs build if available (`pnpm --filter docs run build` or equivalent) to catch broken links and Markdown errors.\n\n## Rules and conventions\n\n- **Do not one-sided fixes**: if the changed locale has an unclear or incorrect statement, fix it there first; do not patch only the mirror.\n- **Match style, not just words**: Chinese docs use a narrative tone (see `docs\u002FAGENTS.md` writing-style examples); preserve that tone in Chinese; preserve sentence-case headings and concise English style in English.\n- **Code blocks and identifiers stay as-is**: do not translate code, command names, flag names, or file paths.\n- **Public examples**: Do not introduce real internal endpoints, key names, account names, or service names while translating. Keep or replace them with neutral placeholders such as `example.com`, `example.test`, and `YOUR_API_KEY` in both locales.\n\n## Common mistakes\n\n- Rewriting only the mirror because a phrase feels awkward in the target language — fix the changed locale first, then sync.\n- Letting English headings slip into Title Case (only sentence case is allowed for H2+).\n- Forgetting to add spaces between Chinese characters and inline code or English words.\n- Translating proper nouns listed in the term table (`Wire`, `MCP`, `ACP`, `JSON`, `OAuth`, `macOS`, `uv`, etc.).\n- Updating only one direction and leaving the other locale stale — always finish all pages flagged by the diff.\n- Copying real internal values into the mirror instead of using neutral `example` placeholders.\n","# Translate Docs\n\n## Overview\n\nThis repository keeps bilingual user documentation under `docs\u002Fzh\u002F` and `docs\u002Fen\u002F`. This skill synchronizes the two locales, page by page, after either side has been updated.\n\nThis skill is invoked by both `gen-docs` (incremental updates) and `audit-docs` (full pre-release audit) to keep locale mirrors in sync.\n\n## Prerequisites\n\nIf any of the following are missing, stop and report to the user before continuing:\n\n- `docs\u002Fzh\u002F` and `docs\u002Fen\u002F` mirrored directory structure.\n- `docs\u002FAGENTS.md` — terminology table, typography rules, and source-of-truth rules.\n\n## Locale sync rules\n\n- **Changelog** (`release-notes\u002Fchangelog.md`): English is the source. Translate to Chinese.\n- **Breaking changes** (`release-notes\u002Fbreaking-changes.md`): English is the source. Translate to Chinese.\n- **All other pages**: `docs\u002Fen\u002F` and `docs\u002Fzh\u002F` are mirrored pairs. After either side changes, update the other locale in the same change.\n\nWhen non-changelog pages change in either locale, sync the mirror before release. When the English changelog changes, sync the Chinese changelog.\n\n## Workflow\n\n1. **Detect what needs syncing**\n\n   - `git diff main..HEAD --stat docs\u002F` — see which files changed\n   - For each changed file under `docs\u002Fen\u002F` or `docs\u002Fzh\u002F`, locate its mirror in the other locale (same relative path).\n\n2. **Translate page by page, section by section**\n\n   - Keep heading hierarchy, list structure, code blocks, callout blocks, and link targets identical between the two versions.\n   - When in doubt about a technical term, **read the actual code** to confirm behavior rather than guessing.\n\n3. **Apply terminology and typography rules from `docs\u002FAGENTS.md`**\n\n   - Use the term table exactly. Do not invent translations or use synonyms.\n   - English H2+ uses sentence case (proper nouns excepted, per the term table).\n   - Chinese typography: full-width punctuation (`，。；：？！（）`), space between Chinese and ASCII (letters \u002F numbers \u002F inline code \u002F links).\n   - Callout titles (`::: tip` \u002F `::: warning` \u002F `::: info` \u002F `::: danger`) use the short Chinese labels from `docs\u002FAGENTS.md`.\n\n4. **Verify**\n\n   - `git diff docs\u002F` — scan for terminology drift or punctuation regressions.\n   - Run the docs build if available (`pnpm --filter docs run build` or equivalent) to catch broken links and Markdown errors.\n\n## Rules and conventions\n\n- **Do not one-sided fixes**: if the changed locale has an unclear or incorrect statement, fix it there first; do not patch only the mirror.\n- **Match style, not just words**: Chinese docs use a narrative tone (see `docs\u002FAGENTS.md` writing-style examples); preserve that tone in Chinese; preserve sentence-case headings and concise English style in English.\n- **Code blocks and identifiers stay as-is**: do not translate code, command names, flag names, or file paths.\n- **Public examples**: Do not introduce real internal endpoints, key names, account names, or service names while translating. Keep or replace them with neutral placeholders such as `example.com`, `example.test`, and `YOUR_API_KEY` in both locales.\n\n## Common mistakes\n\n- Rewriting only the mirror because a phrase feels awkward in the target language — fix the changed locale first, then sync.\n- Letting English headings slip into Title Case (only sentence case is allowed for H2+).\n- Forgetting to add spaces between Chinese characters and inline code or English words.\n- Translating proper nouns listed in the term table (`Wire`, `MCP`, `ACP`, `JSON`, `OAuth`, `macOS`, `uv`, etc.).\n- Updating only one direction and leaving the other locale stale — always finish all pages flagged by the diff.\n- Copying real internal values into the mirror instead of using neutral `example` placeholders.\n",{"name":5,"description":7},"main","54a9e51fcb0531c4dff816e492a8e6d0a598641e",".agents\u002Fskills\u002Ftranslate-docs",1377,"https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoonshotAI\u002Fkimi-code","https:\u002F\u002Fwww.kimi.com\u002Fcode\u002Fdocs\u002F","https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoonshotAI","https:\u002F\u002Fmoonshot.ai","2026-11-14 19:55:03",{"source":8,"skillName":5,"commands":34,"prompt":44,"zipAvailable":45},[35,38,41],{"tool":36,"command":37},"npx","npx skills add MoonshotAI\u002Fkimi-code --skill translate-docs",{"tool":39,"command":40},"bunx","bunx skills add MoonshotAI\u002Fkimi-code --skill translate-docs",{"tool":42,"command":43},"pnpm","pnpm dlx skills add MoonshotAI\u002Fkimi-code --skill translate-docs","安装技能，技能地址：https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoonshotAI\u002Fkimi-code\u002Fblob\u002Fmain\u002F.agents\u002Fskills\u002Ftranslate-docs\u002FSKILL.md",true,[],[48,55,61,68,75,82],{"skillNo":49,"name":50,"nameZh":6,"description":51,"descriptionZh":6,"repositoryFullName":8,"ownerLogin":9,"ownerAvatarUrl":10,"ownerAccountNo":11,"ownerDisplayName":12,"repositoryNo":13,"starsCount":14,"licenseSpdxId":15,"licenseFileUrl":6,"sourceHtmlUrl":52,"categories":53,"keywords":54,"publishedAt":19},"01M74ETAEBHZ0QS6Y4BT29PKNF","golden-skill","Golden fixture skill","https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoonshotAI\u002Fkimi-code\u002Fblob\u002Fmain\u002Fpackages\u002Fmigration-legacy\u002Ftest\u002Ffixtures\u002Fgolden\u002F.kimi\u002Fskills\u002Fgolden-skill\u002FSKILL.md",[],[],{"skillNo":56,"name":57,"nameZh":6,"description":6,"descriptionZh":6,"repositoryFullName":8,"ownerLogin":9,"ownerAvatarUrl":10,"ownerAccountNo":11,"ownerDisplayName":12,"repositoryNo":13,"starsCount":14,"licenseSpdxId":15,"licenseFileUrl":6,"sourceHtmlUrl":58,"categories":59,"keywords":60,"publishedAt":19},"01M74ET9QF6YK6KD5KM2W4XPBD","tools","https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoonshotAI\u002Fkimi-code\u002Fblob\u002Fmain\u002Fpackages\u002Fagent-core-v2\u002Fsrc\u002Ffeatures\u002Fskill\u002Ftools\u002Fskill.md",[],[],{"skillNo":62,"name":63,"nameZh":6,"description":64,"descriptionZh":6,"repositoryFullName":8,"ownerLogin":9,"ownerAvatarUrl":10,"ownerAccountNo":11,"ownerDisplayName":12,"repositoryNo":13,"starsCount":14,"licenseSpdxId":15,"licenseFileUrl":6,"sourceHtmlUrl":65,"categories":66,"keywords":67,"publishedAt":19},"01M74ET7K1MXGBYV91558T1VMC","review","Analyze the available skill set and recommend candidate groups that could be consolidated into sub-skill bundles. Read-only — proposes a plan, does not move files.","https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoonshotAI\u002Fkimi-code\u002Fblob\u002Fmain\u002Fpackages\u002Fagent-core-v2\u002Fsrc\u002Ffeatures\u002Fskill\u002Fcatalog\u002Fbuiltin\u002Fsub-skill\u002Freview\u002FSKILL.md",[],[],{"skillNo":69,"name":70,"nameZh":6,"description":71,"descriptionZh":6,"repositoryFullName":8,"ownerLogin":9,"ownerAvatarUrl":10,"ownerAccountNo":11,"ownerDisplayName":12,"repositoryNo":13,"starsCount":14,"licenseSpdxId":15,"licenseFileUrl":6,"sourceHtmlUrl":72,"categories":73,"keywords":74,"publishedAt":19},"01M74ET2KQ5CC4JCFGBSG0YXM3","consolidate","Apply an approved sub-skill grouping by moving user-specified skills into a parent bundle, with timestamped backups of every modified directory.","https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoonshotAI\u002Fkimi-code\u002Fblob\u002Fmain\u002Fpackages\u002Fagent-core-v2\u002Fsrc\u002Ffeatures\u002Fskill\u002Fcatalog\u002Fbuiltin\u002Fsub-skill\u002Fconsolidate\u002FSKILL.md",[],[],{"skillNo":76,"name":77,"nameZh":6,"description":78,"descriptionZh":6,"repositoryFullName":8,"ownerLogin":9,"ownerAvatarUrl":10,"ownerAccountNo":11,"ownerDisplayName":12,"repositoryNo":13,"starsCount":14,"licenseSpdxId":15,"licenseFileUrl":6,"sourceHtmlUrl":79,"categories":80,"keywords":81,"publishedAt":19},"01M74ET036WTFZ4XH9KC2M84KQ","sub-skill","Discover and reorganize the skill inventory into hierarchical sub-skill bundles. Use when the user asks to review, group, or consolidate skills into a parent bundle.","https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoonshotAI\u002Fkimi-code\u002Fblob\u002Fmain\u002Fpackages\u002Fagent-core-v2\u002Fsrc\u002Ffeatures\u002Fskill\u002Fcatalog\u002Fbuiltin\u002Fsub-skill\u002FSKILL.md",[],[],{"skillNo":83,"name":84,"nameZh":6,"description":85,"descriptionZh":6,"repositoryFullName":8,"ownerLogin":9,"ownerAvatarUrl":10,"ownerAccountNo":11,"ownerDisplayName":12,"repositoryNo":13,"starsCount":14,"licenseSpdxId":15,"licenseFileUrl":6,"sourceHtmlUrl":86,"categories":87,"keywords":88,"publishedAt":19},"01M74ESXAT6AX5YG29SN3WY83J","write-tui","Use when writing or modifying the kimi-code terminal UI in apps\u002Fkimi-code\u002Fsrc\u002Ftui — components, dialogs\u002Fselectors, slash commands, themes, streaming render, or the KimiTUI controllers. Covers the architecture, where new features go, test placement, the theme system mechanics, and the dialog interaction\u002Fvisual spec (DESIGN.md).","https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FMoonshotAI\u002Fkimi-code\u002Fblob\u002Fmain\u002F.agents\u002Fskills\u002Fwrite-tui\u002FSKILL.md",[],[]]